안녕하세요.
더운 날이 계속되고 있네요.
덥다고 말하면 BIG SWAN에서 진행된 「월드 도전 매치 2004」는 꽤 뜨거웠다고 생각합니다.
아르헨티나의 강호 「보카·쥬니아즈」라고 스페인 리그의 패자 「발렌시아」를 BIG SWAN로 맞이해 그 양팀으로부터 승리를 빼앗을 수가 있었습니다.
그리고 나자신 오래간만의 미들 슛(그렇게 먼 거리는 아니었습니다만.. )을 처넣을 수가 있어 매우 기뻤습니다.
볼이 골에 빨려 들여져 가는 쾌감을 생각하면 좀더 하는 의욕도 솟아 올라 왔습니다.
또 8월 14일부터 리그전이 시작됩니다만 이번 월드 도전 매치로 얻은 자신을 가슴에 담아 시합에 도전해 가려고 생각합니다.
더운 나날에서의 시합이 계속된다고 생각합니다만 모두의 성원을 힘으로 바꾸어 노력하기 때문에 세컨드 스테이지도 뜨거운 응원을 부탁합니다

내일은 벌써 파스트 스테이지 최종절이 되었습니다
파스트 스테이지 도 여러 가지 있었습니다만 한시합한시합 배우는 것이 많이 있었습니다. 내일은 홈이라고 하는 것이니 J1의 후원자로서 파스트 스테이지 를 싸워 온 여러분들과 함께 힘을 합쳐 좋은 결과를 내고 싶다고 생각합니다.
최근 유로 2004(축구의 유럽 선수권)를 보고 생각합는데 이긴다고 하는 것은 정말로 어려운 것인구나 라고 생각합니다.
이길 것이라고 생각되고 있던 팀이 이기지 못하고 예선 리그로 패퇴하거나 벌써 이겼을 것이다라고 생각하고 있으면 나머지 3분에 역전되거나등….
그렇지만 이기 때문에 더욱 승리의 순간 선수나 후원자도 복권으로 3억엔 맞은 것 같이 기뻐 하겠지요군요. (맞힌 것 없기 때문에 추측이지만.. ) 내일 4만명을 넘는 사람들 모두에게 3억엔이 당선하도록.
꿈의 광장에서 만납시다.

안녕하세요! 뒤늦게나마 나의 「J1」 첫골에 대한 많은 축하의 메세지 감사합니다! (너무 뒤네요 …)
꿈에까지 본 「J1」의 무대에서 골을 넣을 수가 있었다. 꿈이 무너진 장소에서 2년 넘는 성원을 받아 결승 한 골. 흑백인 채 놓여지고 있을 뿐이었던 나의 꿈에 그 골의 순간 색이 붙기 시작했다. 무슨색이었는지? 그 순간 특별히 기억하고 있는 것은 「오렌지색」. 눈앞에 많은 오렌지색이 뛰어들어 왔고 그리고 뛰어들어 간 것을 기억하고 있습니다. 나의 칠그림의 최초로 손에 넣은 크레용은 오렌지색이었습니다.
지금까지 꿈이었던 일이 현실의 것으로 바뀌기 시작하고 있다는 것을 느끼고 있습니다.

꿈의 칠그림. 나의 칠그림의 윤곽은 바다의 저 편으로 계속되고 있습니다.
크레용몇개 필요하겠지…. 누군가 가르쳐 줘요.

오늘은 이제 지친 색이 보이기 시작했으니 이불에 들어갑니다..

아, 그 전에 최근의 상처로 여러분들에게 걱정을 끼치고 있습니다만 나는 걱정 해주시는 것보다 「1, 2, 3,…」라고 카운트 해주든지 「일어서!」라고 말해주시는 편이 기합이 들어갑니다. 반드시 10카운트 이내에 일어서서 화이팅 포즈를 취하겠지요. 그러한 이유로 부디 타올을 던저 넣을 듯한 걱정은 그만두어 주세요.
나 자신도 다치지 않게 조심합니다.

그러면 안녕히 주무십시오..

어제의 렛즈전은 유감스럽게도 이길 수가 없었습니다. 물론 분합니다.
그리고 시합중에 미스도 몇번인가 있었습니다.
하지만 나는 낙담하지 않고 아래를 보고 있을 생각도 없고 시합에 졌던 것이 자신의 탓이라고 자만도 안되는 생각은 하지 않습습니다!
어쩐지 게시판을 보고 있으면 그러한 기입이 몇개인가 있었으니 여기에서 확실히 말해 둡니다.
시합 후의 인터뷰에 대해서는 실점의 장면에 대한 질문이 있었기에 냉정하게 실점의 장면을 되돌아 보고 이야기했을 뿐입니다. 일점째의 실점은 나의 클리어 미스로부터 핀치 를 불렀다고 생각하고 있습니다. 그러나 그것을 시합중에도 시합 후에도 질질 끌고 있으면 미스가 미스를 불러 좋은 플레이는 할 수 없다고 생각합니다. 미스 한 후에 얼마나 빨리 기분을 바꿀가 도 선수로서는 중요한 능력이라고 생각합니다.
나를 응원해 주는 어린 애가 이런 말을 해 주었습니다.
안선수를 좋아하는 점은 「굴러도 당장 일어서는 것」
나에게 있어서는 최고의 칭찬이었습니다.
나는 특별히 뛰어난 테크닉을 가지고 있는 것도 아니고 다른 선수에 비해 스피드가 있지도 않습니다.
그렇지만 정말 좋아하는 축구를 위하서라면 몇번 굴러도 일어서려는 마음은 가지고 있습입니다.
작년도 심하게 다치고 흙투성이가 되었지만 나는 일어섰습니다.
그리고 그런 나를 내버리기는 커녕 지지해 주었군요.
그런 내가 지금은 일본의 탑 의 선수들과 볼을 서로 빼앗고 있습니다. 즐거워서 어쩔 수 없어요.
여러분들도 말하지만 우리들은 도전자 이지요. 얼굴을 올리지 않게 되면 도전자가 아니게 되어요.
도라에몽 의 최종회에서 노비타 가 자이안 에 몇번이나 당하면서도 다시 일어나가 마지막에는 자이안 이 「 이제 나가 졌다―」라고 말하면서 도망쳐 가는 장면을 봐 「이것이야―！」라고 생각했습니다.
나도 더욱더 노력해 언젠가 자이안 을 넘어뜨리러 갑니다!
어쨌든 곧바로 일어서 다음은 오사카 입니다.
그리고 내일부터라고 말하고 싶지만 내일은 오래간만의 휴일이니까...
모레부터 노력할거야―！

안녕하세요!
내일은 홈에서의 시합의 날인 것과 동시에 「오모니의날」이군요.이전에도 전했다고 생각합니다만 나는 매년 꽃을 보내고 있습니다. 학생의 무렵부터 오모니의날에는 꽃을 보내고 왔습니다만 니이가타에서 생활을 하게 되어 꽃을 보내는 분이 매년 증가하고 있습니다. 니이가타에서 독신 생활을 하고 있는 나에게 있어 오모니와 같이 자기일 처럼 돌봐 주시는 분들이 있기 때문입니다. 식사나 건강면, 때로는 정신적으로도 나를 돌봐 줍니다. 그러한 분들 덕분에 나는 니이가타에서도 「가정」을 느낄 수가 있습니다. 하루 빠릅니다만 이 곳을 빌려 답례를 하겠습니다.
니이가타의 오모니들 많은 애정을 고마워요.

요전날 나를 낳은 진짜 오모니가 전화로「금년은 꽃 필요없어!」라고 「꽃 전력외 통고」를 주셨습니다.

오모니 모집중입니다..

내일은 오모니의날. BIG SWAN이 어린애들의 카네이션 듯한 웃는 얼굴이 가득 차 도록 노력하겠습니다!